虎窝好物

想读真正的《道德经》?先看看马王堆出土的帛书版

帛书道德经 李克译注 马王堆帛书版

天猫 书海探微
封面 白底图 商品图商品图商品图商品图
精装正版 帛书道德经甲乙本完整版李克译注马王堆版帛书版老子德道经原版原著注释翻译甲本乙本河上公王弼版1973年出土版北京联合

以1973年马王堆出土帛书甲本、乙本为底本,还原“德经在前,道经在后”原始顺序。独家呈现甲本、乙本、河上公本、王弼本四种版本原文对照,李克译注、李零审定。随书附赠全文汉语拼音标注诵读本。适合国学研究者、哲学爱好者及希望深入经典原貌的读者收藏研读。

你是不是也好奇,我们读了几千年的“道可道,非常道”,真的是老子当年写下的原话吗?

市面上《道德经》版本多如牛毛,王弼注、河上公注各有千秋,但它们的源头在哪里?直到1973年,长沙马王堆汉墓出土了两份帛书——甲本和乙本,沉睡两千多年的《道德经》最古老版本才重见天日。那一刻,许多学者才恍然大悟:原来我们今天熟悉的81章顺序,可能并非老子本意。

这版《帛书道德经》的不同,从目录页就开始了。

翻开目录,你会发现一个明显的区别:这本书的篇章顺序是 “德经”在前,“道经”在后。这正是帛书甲、乙本的原始编排。通行本将“道经”置于篇首,强调了“道”的哲学本体地位,而帛书版“德前道后”的顺序,或许暗示了老子思想中“德”作为“道”在人世间的实践与应用,具有更优先的考量。仅仅是这个顺序的颠倒,就足以引发对老子思想重心的重新思考。

四种版本同页对照,一字一句看清演变

读古籍最怕什么?怕以讹传讹,怕不明所以。这本书最硬核的部分,在于它把关键的“战场”搬到了你眼前。

以第六十五章为例,页面布局清晰得像一张学术地图:

  • 左侧【题解】:先用白话概括本章核心思想,让你带着问题去读原文。
  • 正文核心区:原文段落中,用醒目的红色圆圈,分别标注出 “甲本”、“乙本”、“河本”(河上公本)、“王本”(王弼本) 四个版本的差异文字。
  • 右侧【意解】:对整段原文进行通俗易懂的翻译和阐释,帮你跨越文言障碍。

举个例子,关于“古之善为道者”,不同版本写道:

  • 帛书甲本:故曰:为道者非以明民也...
  • 帛书乙本:古之为道者,非以明...
  • 河上公本:古之善为道者,非以明民...
  • 王弼本:古之善为道者,非以明民...

看到了吗?“善”字是后世加上去的吗?“故曰”和“古之”的差别又意味着什么?这种直观的对比,让你不再被动接受某个“权威”版本,而是亲眼见证文本在历史长河中的细微流变,自己做出判断。这才是研究,而不是背诵。

随书附赠全文注音诵读本,零门槛亲近经典

面对“上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德”这样的句子,字都认不全怎么办?别担心,随书附赠一本独立的《道德经》诵读本。

这本小册子设计得非常贴心:

  • 全文汉语拼音标注:每个汉字上方都有清晰的拼音,无论是初学者认字,还是想体验古文韵律朗诵,都毫无压力。
  • 排版疏朗,字号适中:阅读体验舒适,不会因为密密麻麻的文字而产生压迫感。
  • 配有古典意境插图:在阅读间隙,可以欣赏与文意契合的插画,帮助理解和营造氛围。

对于家长来说,这也是带孩子启蒙国学的好工具;对于喜欢晨读、抄经的朋友,一本注音清晰的诵读本更是实用之选。

关于译注者与版本选择

本书由 李克先生译注,并经著名学者李零先生审定。李零先生是简帛文献研究领域的大家,他的审定为这本书的学术严谨性提供了背书。译注部分力求忠实帛书本意,同时兼顾现代读者的理解习惯。

如果你:

  • 厌倦了市面上千篇一律的《道德经》通俗解读,想探寻源头;
  • 是哲学、历史、文献学专业的学生或爱好者;
  • 对中国传统文化有深度的兴趣,不满足于浅尝辄止;
  • 希望收藏一部兼具学术价值和版本意义的《道德经》;
  • 正在寻找一份能让自己静下心来、反复研读的礼物。

那么,这部以马王堆帛书为底本,集四种版本对照、权威译注、附赠诵读本于一身的《帛书道德经》,很可能就是你书架上一直缺的那一本。它不提供快餐式的“人生智慧”,而是给你一把钥匙,让你亲自打开那扇通往两千多年前思想原貌的大门。

帛书道德经封面
精装封面,古朴典雅,适合收藏。

内页版本对照
甲、乙、河、王四本同页对照,研究必备。

附赠诵读本内页
全文注音,降低阅读门槛,便于朗诵。

平台
天猫
品牌
崇贤馆
地址
河北 廊坊
价格
57.8
原价
79.8
优惠价
27.8
邮费
0.00
年销量
3000+
口令
¥QU9jgDYlCyn¥
类目
书籍/杂志/报纸
类目
中国哲学
店铺
博航丽鑫图书专营店
品名
出版社直发】帛书道德经原著正版
商品数据具备时效性,请以商城的商品详情信息为准。